Focus sur la jeunesse et l’enfance de Woody Guthrie

Focus sur la jeunesse et l’enfance de Woody Guthrie

Né en 1912 en Oklahoma, Woody Guthrie est devenu une icône de la musique folk américaine. Ses premières années, entre 1912 et 1930, ont joué un rôle clé dans sa construction artistique. Son contexte familial et géographique a profondément influencé son style unique.

À seulement 28 ans, il a composé 28 chansons en un mois pour les grands travaux de la Columbia River. Son héritage musical continue d’inspirer des artistes comme Bob Dylan et Bruce Springsteen. Découvrez comment ses années de jeunesse ont façonné son art et son impact durable.

Table of Contents

Introduction : Qui était Woody Guthrie ?

Woody Guthrie, une figure emblématique de la musique folk, a marqué son époque par son talent et son engagement. Son style unique, marqué par le blues parlé, a ouvert la voie à des chansons qui résonnent encore aujourd’hui.

Une icône de la musique folk américaine

Avec plus de 300 compositions, dont 200 enregistrées, Woody Guthrie a redéfini le genre folk. Son œuvre la plus célèbre, « This Land Is Your Land », a été reprise par des artistes comme Bruce Springsteen en 2009. Son influence s’étend bien au-delà de son temps, touchant la contre-culture des années 60 et au-delà.

L’importance de ses premières années

Les premières années de sa vie ont joué un rôle crucial dans sa carrière. Malgré son image de « Okie », ses origines middle-class ont façonné sa vision du monde. Sa maladie de Huntington, diagnostiquée en 1952, n’a pas empêché son héritage de perdurer jusqu’à sa mort en 1967.

« Ce salaud a résumé mon roman en 17 couplets ! »

John Steinbeck
Aspect Détail
Nombre de chansons 300+
Chansons enregistrées 200+
Style musical Blues parlé, précurseur du rap
Influence Contre-culture des années 60

Les origines familiales de Woody Guthrie

Le prénom de Woody Guthrie, Woodrow Wilson, révèle déjà une partie de son histoire familiale. Son père, agent immobilier et démocrate raciste, lui a donné ce nom en hommage au président américain Woodrow Wilson (1913-1921). Ce choix reflète un contexte politique marqué par des idéaux controversés.

Malgré leur appartenance à la middle class du Sud, les revenus de la famille étaient instables. Cette précarité financière a influencé la vie de Woody Guthrie dès son plus jeune âge. Pourtant, c’est dans ce cadre qu’il a découvert la musique, notamment à travers les hymnes religieux.

Une famille de la middle class du Sud

La famille Guthrie, bien que socialement respectée, a connu des difficultés économiques. Ces défis ont façonné la vision du monde de Woody Guthrie, qui a souvent évoqué les inégalités sociales dans ses chansons.

L’influence de son père, Woodrow Wilson Guthrie

Le père de Woody Guthrie, bien que présent, avait des idées réactionnaires qui ont créé des tensions familiales. Cette relation complexe a laissé une empreinte durable sur l’artiste. Un drame familial, l’incendie mortel de sa sœur Clara en 1919, a également marqué ses jeunes ans.

Naissance et enfance à Okemah, Oklahoma

Dans la petite ville d’Okemah, en Oklahoma, une histoire riche en défis et en découvertes a commencé. Les premières années de Woody Guthrie ont été marquées par des épreuves économiques et des déménagements fréquents, surtout après la ruine familiale en 1927. Malgré ces difficultés, c’est ici qu’il a posé les bases de son avenir musical.

Un début de vie marqué par la pauvreté

Les conditions de vie étaient précaires, même si la famille Guthrie appartenait initialement à la middle class. Les déménagements constants ont exposé le jeune enfant à des réalités sociales difficiles. Ces expériences ont façonné sa vision du monde et ont souvent été évoquées dans ses chansons.

Un événement tragique, l’incendie domestique qui a coûté la vie à sa sœur Clara en 1919, a laissé une empreinte profonde. Ces choses ont influencé sa façon de voir la vie et de raconter des histoires à travers la musique.

Les premières expériences musicales

À l’âge de 12 ans, Woody Guthrie a découvert l’harmonica, un instrument qui a marqué le début de son parcours musical. Il s’est initié aux work songs afro-américains, un genre qui a profondément influencé son style.

Ses premières performances ont eu lieu dans les églises méthodistes locales, où il a appris à captiver un public. Ces expériences ont révélé le pouvoir narratif de la musique, une route qu’il n’a jamais quittée.

L’impact du Dust Bowl sur sa jeunesse

Les années 1930 ont marqué un tournant décisif dans la vie de Woody Guthrie. Le Dust Bowl, un phénomène écologique sans précédent, a bouleversé l’Oklahoma et une grande partie des États-Unis. Entre 1931 et 1939, des tempêtes de poussière ont détruit les terres agricoles, poussant des milliers de familles à l’exode.

A desolate, dust-swept landscape stretches out under a hazy, ochre sky. In the foreground, a lone figure, Woody Guthrie, stands amidst the swirling eddies of dirt, his weathered face etched with the hardship of the Dust Bowl. Behind him, abandoned farmhouses and barren fields evoke the devastation wrought by the environmental disaster, a harsh backdrop to the young man's formative years. The scene is captured with a vintage, documentary-style lens, highlighting the stark contrast between the harsh realities of the time and the resilience of the human spirit. The overall mood is one of melancholy and resilience, reflecting the profound impact the Dust Bowl had on Woody Guthrie's youth and the shaping of his artistic voice.

Les tempêtes de poussière et leurs conséquences

Les tempêtes de poussière ont eu des effets dévastateurs. La santé des populations locales a été gravement affectée, avec des problèmes respiratoires fréquents. Woody Guthrie, bien qu’il ne soit pas une victime directe, a été témoin de ces événements. Cette expérience a profondément influencé sa vision du monde.

En 1940, il compose “Dust Bowl Ballads”, un album qui capture la souffrance et la résilience des personnes touchées. Des chansons comme “I Ain’t Got No Home” et “Dust Storm Disaster” décrivent avec émotion les réalités de cette époque.

L’exode vers la Californie

En 1935, près de 15% de la population de l’Oklahoma a migré vers la Californie, cherchant une vie meilleure. Woody Guthrie a suivi cette route, emportant avec lui les histoires et les souffrances de ceux qu’il a rencontrés. Ces ans de voyage ont nourri son inspiration et façonné son style musical unique.

Son témoignage, à travers ses chansons, reste un héritage précieux de cette période difficile. Woody Guthrie a su transformer les épreuves en art, laissant une empreinte indélébile sur la musique folk américaine.

Les années de vagabondage

Entre 1936 et 1937, Woody Guthrie a parcouru plus de 3 000 miles en stop, découvrant une Amérique en pleine crise. Ces années de route ont été déterminantes pour sa carrière et sa vision du monde. Il a appris à survivre dans des conditions difficiles, tout en s’immergeant dans la culture des gens qu’il rencontrait.

La vie sur la route

Voyager en stop et dans les trains de marchandises était une épreuve quotidienne. Woody Guthrie a développé des techniques de survie, comme se cacher des contrôleurs ou partager le peu de nourriture qu’il avait. Ces choses simples lui ont permis de traverser le pays et de rencontrer des personnes aux histoires poignantes.

Il a également découvert les Hoovervilles, ces bidonvilles où vivaient des milliers de personnes touchées par la Grande Dépression. Ces expériences ont renforcé son engagement envers les plus démunis et ont influencé ses futures compositions.

Les rencontres qui ont façonné sa vision du monde

En 1939, Woody Guthrie a fait une rencontre décisive avec Will Geer, un acteur et militant qui l’a introduit dans le milieu artistique engagé. Cette amitié a ouvert de nouvelles portes et a consolidé sa philosophie : “Tous humains égaux”.

Les travailleurs migrants, les hobos et les personnes ordinaires qu’il a croisées ont laissé une empreinte durable sur son art. Ces gens lui ont montré la résilience et la dignité de l’homme face à l’adversité. Ces années de vagabondage ont ainsi façonné non seulement sa musique, mais aussi son héritage humaniste.

Les premières influences musicales

Dès son plus jeune âge, Woody Guthrie a été baigné dans un univers musical riche et varié. Son apprentissage autodidacte du répertoire Appalachien et des ballades écossaises et irlandaises a posé les bases de son style unique. Ces influences ont façonné sa manière de raconter des histoires à travers la musique.

La découverte de la musique folk

Woody Guthrie a découvert la musique folk grâce à des mélodies traditionnelles et des hymnes religieux. Il a transformé ces chants en protest songs, ajoutant une dimension sociale à son art. Cette approche a redéfini le genre folk, lui donnant une nouvelle profondeur.

Les chansons traditionnelles et leur impact

Plus de 200 chansons traditionnelles ont été adaptées par Woody Guthrie. Des titres comme “Pretty Boy Floyd” illustrent son talent pour intégrer des critiques sociales dans ses paroles. Il a également fusionné le blues avec le folk traditionnel, créant un style inédit.

L’engagement politique précoce

Dès la fin des années 1930, Woody Guthrie s’est engagé dans des luttes sociales qui ont marqué son parcours. Son intérêt pour la politique s’est manifesté à travers des actions concrètes et des compositions musicales engagées. Ces choses ont défini son rôle en tant qu’artiste militant.

Les premières prises de position

En 1937, Woody Guthrie a participé activement aux piquets de grève en Californie. Il a soutenu les ouvriers agricoles, composant des chansons qui reflétaient leurs luttes. Son engagement a été un moyen de donner une voix à ceux qui étaient souvent ignorés.

Sa chanson “Union Maid” est devenue un manifeste féministe, célébrant la force et la résilience des femmes dans les mouvements ouvriers. Cette œuvre illustre sa capacité à fusionner art et activisme.

L’influence du Parti Communiste américain

En 1939, Woody Guthrie a rejoint le Parti Communiste américain (CPUSA). Cette adhésion a renforcé son engagement en faveur des droits des travailleurs. Il a collaboré avec le journal “People’s World”, utilisant sa plume pour défendre ses convictions.

Découvrez d\'autres articles comme  Focus sur Dust Bowl Ballads et son impact social

Sa relation avec le stalinisme a été ambivalente, mais son cœur était toujours du côté des opprimés. Malgré cela, il a été surveillé par le FBI dès 1941, marquant le début d’une tension constante avec les autorités.

Les débuts de sa carrière musicale

En 1937, une nouvelle étape dans la carrière de Woody Guthrie a commencé avec la radio. C’est à KFVD Los Angeles qu’il a lancé sa première émission, marquant le début d’une aventure qui allait redéfinir son parcours. Avec 25 shows hebdomadaires, il a rapidement captivé un public varié.

A rustic, sepia-toned scene depicting the young Woody Guthrie, guitar in hand, performing on a small stage in a dimly lit, smoke-filled rural bar. Shadowy patrons sit at weathered tables, captivated by Guthrie's passionate delivery. Warm lighting casts a nostalgic glow, while the background features a weathered wooden interior with vintage posters and signage, evoking the early 20th century. The composition emphasizes Guthrie's dynamic stage presence, his face and upper body illuminated, capturing the raw energy and authenticity of his musical beginnings.

Les premiers enregistrements

Woody Guthrie a adopté une façon unique d’enregistrer ses performances. Contrairement à la norme de l’époque, il privilégiait des sessions live sans retouche. Cette approche a donné à ses titres une authenticité qui a touché les auditeurs.

Il a également innové en intégrant des jingles publicitaires de manière créative. Ces éléments ont ajouté une touche personnelle à ses émissions, tout en reflétant son esprit inventif.

La radio comme plateforme

La collaboration avec Maxine « Lefty Lou » Crissman a été un moment clé. Leur duo a apporté une dynamique nouvelle à la scène musicale de la côte Ouest. Cependant, ses prises de position anticapitalistes ont suscité des controverses, attirant l’attention des autorités.

Malgré cela, l’impact de ses émissions a été significatif. Elles ont non seulement renforcé sa réputation de chanteur engagé, mais ont aussi influencé la culture musicale régionale.

Aspect Détail
Technique d’enregistrement Live sans retouche
Jingles publicitaires Usage créatif
Collaboration Maxine « Lefty Lou » Crissman
Impact Régional, sur la côte Ouest

La rencontre avec Alan Lomax et Pete Seeger

La collaboration avec Alan Lomax et Pete Seeger a marqué un tournant dans son parcours musical. Ces deux figures emblématiques ont joué un rôle clé dans la préservation et la diffusion du patrimoine folk américain. Leur travail commun a permis de capturer des traditions orales inestimables.

Une collaboration fructueuse

Entre 1940 et 1943, plus de 300 chansons ont été enregistrées pour la Bibliothèque du Congrès. Cette initiative, dirigée par Lomax, a permis de documenter des mélodies traditionnelles. Leur méthode, basée sur la captation in situ, a redéfini la manière de préserver la musique folk.

Pete Seeger, quant à lui, a apporté une touche innovante avec des arrangements polyphoniques. Leur album “Hard Hitting Songs for Hard Hit People” est devenu une référence. Il reflète leur engagement à donner une voix aux opprimés.

L’enregistrement des chansons traditionnelles

Leur travail a également donné naissance aux Almanac Singers en 1941. Ce groupe a popularisé des chansons engagées, mêlant musique et activisme. Leur approche a influencé des générations d’artistes.

Cette période a été marquée par un profond respect pour les traditions. Leur cœur était toujours tourné vers les histoires des gens ordinaires. Ces enregistrements restent un héritage précieux de cette époque.

Les chansons inspirées par son enfance

L’enfance de Woody Guthrie a profondément marqué ses compositions, notamment à travers des thèmes récurrents et des symboles puissants. Ses expériences, marquées par la pauvreté et les catastrophes naturelles, ont donné naissance à des chansons qui résonnent encore aujourd’hui.

“Dust Bowl Ballads” et leur signification

En 1940, Woody Guthrie publie “Dust Bowl Ballads”, un album conceptuel de 14 titres. Ces chansons racontent les épreuves vécues par les populations touchées par les tempêtes de poussière. Des morceaux comme “I Ain’t Got No Home” et “Dust Storm Disaster” décrivent avec émotion la misère et la résilience.

L’album utilise souvent des métaphores liées aux catastrophes naturelles pour évoquer des choses plus profondes, comme l’exil intérieur et la quête d’identité. Le symbolisme chrétien, présent dans plusieurs textes, ajoute une dimension spirituelle à ces récits.

Les thèmes récurrents dans ses compositions

Les chansons de Woody Guthrie explorent souvent des thèmes liés à son enfant difficile. La pauvreté, l’injustice sociale et la quête de liberté sont des motifs récurrents. Par exemple, “Tom Joad”, inspiré du personnage de John Steinbeck, est considéré comme une épopée moderne.

L’influence des comptines et des mélodies traditionnelles se ressent dans son écriture. Ces éléments donnent à ses compositions une simplicité touchante, tout en renforçant leur message universel.

Thème Exemple de chanson
Catastrophes naturelles “Dust Storm Disaster”
Exil intérieur “I Ain’t Got No Home”
Symbolisme chrétien “So Long, It’s Been Good to Know Yuh”
Justice sociale “Tom Joad”

L’influence de la Grande Dépression

La Grande Dépression a profondément marqué la société américaine des années 1930. Avec un taux de chômage atteignant 25% en Oklahoma en 1933, cette crise économique a bouleversé le quotidien de millions de personnes. Woody Guthrie, témoin de ces événements, a puisé dans ces épreuves pour créer des chansons engagées et poignantes.

Les expulsions massives de fermiers et la migration de près de 500 000 personnes vers la Californie en 1939 ont inspiré des textes décrivant la misère et la résilience. Ses compositions, comme “Pretty Boy Floyd”, critiquent les banques et dénoncent les injustices sociales.

Les difficultés économiques et leur impact

La pauvreté extrême de cette période a laissé une empreinte indélébile sur le monde de Woody Guthrie. Les enfants affamés et les familles déplacées sont devenus des thèmes récurrents dans ses chansons. Il a utilisé le réalisme magique pour décrire ces réalités, mêlant poésie et critique sociale.

Sa vision anticapitaliste s’est renforcée face à ces inégalités. Les gens qu’il a rencontrés sur la route lui ont montré la dignité et la force de l’esprit humain, même dans les moments les plus sombres.

La représentation de la misère dans ses chansons

Woody Guthrie a su transformer la souffrance en art. Ses textes, empreints d’émotion, racontent les histoires des personnes touchées par la Grande Dépression. Des chansons comme “I Ain’t Got No Home” et “Dust Storm Disaster” décrivent avec justesse les épreuves de cette époque.

Son héritage musical continue de résonner, rappelant l’importance de lutter contre les injustices. À travers ses chansons, il a donné une voix à ceux qui n’en avaient pas, laissant un message universel et intemporel.

Les années de formation à Los Angeles

En 1937, Woody Guthrie s’installe à Los Angeles, une ville en pleine effervescence culturelle. Cette période marque un tournant dans sa carrière, où il découvre une scène musicale riche et diversifiée. Résidant au New Harlem Hotel, il s’immerge dans un environnement propice à la création et aux rencontres artistiques.

A bustling Los Angeles cityscape in the 1930s, with towering skyscrapers and neon-lit billboards casting a warm glow over the streets below. In the foreground, a young Woody Guthrie navigates the vibrant urban landscape, guitar slung over his shoulder, his face alight with the energy and promise of the city. The middle ground is filled with a diverse array of pedestrians, vendors, and vintage automobiles, capturing the dynamic, multicultural spirit of the era. In the background, the iconic Hollywood sign stands sentinel, a symbol of the creative ambitions that would one day shape Guthrie's legendary career. The lighting is soft and cinematic, casting long shadows and highlighting the sense of movement and possibility that permeates the scene.

La découverte de la scène musicale californienne

Los Angeles offre à Woody Guthrie une plateforme pour explorer de nouveaux horizons. Il intègre rapidement les cercles intellectuels de gauche, où il rencontre des artistes engagés. Ces échanges nourrissent son travail et renforcent ses convictions sociales.

Il expérimente également les premiers enregistrements électrifiés, une innovation pour l’époque. Cette technique lui permet de moderniser son style tout en conservant l’authenticité de sa musique. Ces années sont cruciales pour le développement de son art.

Les premières collaborations

En 1938, Woody Guthrie fait une rencontre décisive avec John Steinbeck. Leur collaboration donne naissance à des œuvres mêlant littérature et musique. Steinbeck dira plus tard :

« Ce salaud a résumé mon roman en 17 couplets ! »

Il collabore également avec des musiciens de jazz, fusionnant les genres pour créer un son unique. Ces partenariats enrichissent son répertoire et lui permettent de toucher un public plus large. Son cœur reste toujours tourné vers les histoires des gens ordinaires.

Collaboration Impact
John Steinbeck Fusion littérature et musique
Musiciens de jazz Modernisation du style folk
Cercles intellectuels Renforcement des convictions sociales

L’arrivée à New York et la consécration

En 1944, un nouveau chapitre s’ouvre pour Woody Guthrie avec son arrivée à New York. Cette ville, berceau de la scène folk américaine, devient le théâtre de sa consécration artistique. C’est ici qu’il signe un contrat avec RCA Victor, marquant un tournant dans sa carrière.

New York offre à Guthrie une plateforme pour rencontrer d’autres artistes engagés et élargir son audience. La scène folk de Greenwich Village devient son terrain de jeu, où il partage ses paroles poignantes et ses mélodies intemporelles.

La rencontre avec la scène folk new-yorkaise

Dès son arrivée, Woody Guthrie s’immerge dans la communauté folk de New York. Il collabore avec des figures emblématiques comme Moses Asch de Folkways Records, qui devient un partenaire clé dans la diffusion de son œuvre. Ces collaborations permettent de préserver des versions alternatives de ses classiques, enrichissant son héritage musical.

Son influence sur les Greenwich Village folkies est immédiate. Il inspire une nouvelle génération d’artistes, qui reprennent ses thèmes de justice sociale et de résistance. Cependant, ses prises de position anticapitalistes créent des tensions avec les producteurs commerciaux, qui cherchent à édulcorer son message.

Les enregistrements majeurs

En 1945, Woody Guthrie enregistre son titre le plus célèbre, “This Land Is Your Land”. Cette chanson, devenue un hymne national, reflète son engagement envers l’égalité et la justice. Ses paroles simples mais puissantes continuent de résonner à travers les années.

Cette époque marque également la naissance du mythe Guthrie dans la presse new-yorkaise. Les médias célèbrent son talent et son courage, faisant de lui une icône de la musique folk. Malgré les conflits avec l’industrie, son héritage reste indélébile, inspirant des générations d’artistes.

L’héritage de Woody Guthrie

L’héritage de Woody Guthrie continue de résonner à travers les décennies, influençant des générations d’artistes et de militants. Son engagement pour la justice sociale et son talent musical ont laissé une empreinte indélébile sur la culture américaine et mondiale.

Prompt A rural landscape at dusk, bathed in golden light. In the foreground, a weathered wooden fence frames a winding dirt path leading into the distance. Silhouetted against the sky, a lone figure holding a guitar stands atop a grassy knoll, gazing out over the rolling hills. The background is a patchwork of lush fields and thickets of trees, hinting at the richness of Woody Guthrie's musical heritage. The scene conveys a sense of nostalgia, reflection, and the enduring legacy of a folk music pioneer who gave voice to the American working class.

L’influence sur les générations suivantes

Des artistes comme Bob Dylan et Joan Baez ont puisé dans les paroles de Guthrie pour nourrir leur propre engagement. Dylan a souvent cité Guthrie comme une de ses principales inspirations, reprenant son style narratif et son approche militante.

Le projet “Mermaid Avenue”, réalisé avec Billy Bragg en 1998, a permis de redécouvrir des textes inédits de Guthrie. Ces chansons, mises en musique par Bragg, ont offert une nouvelle perspective sur son œuvre et son impact.

Les hommages et les reprises

Plus de 600 reprises officielles de ses chansons ont été recensées, témoignant de leur universalité. Des groupes comme The Klezmatics ont réinterprété son travail, mêlant folk traditionnel et influences contemporaines.

La Woody Guthrie Foundation conserve plus de 3 000 textes inédits, préservant ainsi son héritage pour les générations futures. Ces archives offrent un aperçu unique de son processus créatif et de ses idées.

Son influence s’étend également au mouvement des droits civiques, où ses paroles ont servi de cri de ralliement. Woody Guthrie reste une figure emblématique, dont l’œuvre continue d’inspirer et de résonner.

Conclusion : L’importance de la jeunesse de Woody Guthrie

Les épreuves de son enfance ont façonné l’artiste engagé que le monde connaît aujourd’hui. Les traumatismes, comme les incendies familiaux et le Dust Bowl, ont profondément marqué son œuvre. Ces expériences ont inspiré des chansons qui racontent la résilience face à l’adversité.

Les thèmes de sa jeunesse résonnent dans ses compositions, mêlant réalisme et poésie. Pourtant, il existe un paradoxe entre le mythe populaire et la réalité historique de sa vie. Guthrie reste un modèle d’artiste engagé, dont l’héritage inspire encore.

Il est temps de redécouvrir ses textes moins connus, qui révèlent une profondeur souvent ignorée. L’œuvre de Woody Guthrie continue de parler au cœur des générations, rappelant l’importance de l’art comme outil de changement.

FAQ

Qui était Woody Guthrie ?

Woody Guthrie était une icône de la musique folk américaine, connu pour ses chansons engagées et son influence sur des artistes comme Bob Dylan et Pete Seeger.

Où est né Woody Guthrie ?

Il est né à Okemah, en Oklahoma, une région marquée par la pauvreté et les tempêtes de poussière pendant son enfance.

Comment le Dust Bowl a-t-il influencé sa musique ?

Les tempêtes de poussière et l’exode vers la Californie ont profondément marqué sa jeunesse, inspirant des albums comme “Dust Bowl Ballads”.

Quelles étaient les premières influences musicales de Woody Guthrie ?

Il a été inspiré par la musique folk traditionnelle et les chansons populaires de son époque, qu’il a découvertes dès son plus jeune âge.

Comment a-t-il commencé sa carrière musicale ?

Guthrie a commencé par des enregistrements locaux et a utilisé la radio comme plateforme pour partager sa musique et ses idées.

Qui étaient ses collaborateurs majeurs ?

Il a travaillé avec des figures comme Alan Lomax et Pete Seeger, qui ont joué un rôle clé dans l’enregistrement et la diffusion de ses chansons.

Quels sont les thèmes récurrents dans ses compositions ?

Ses chansons abordent souvent des sujets comme la justice sociale, la pauvreté et les difficultés économiques, reflétant son engagement politique.

Quel est l’héritage de Woody Guthrie ?

Son influence se ressent encore aujourd’hui, avec des hommages et des reprises par des artistes modernes, et son impact sur la musique folk reste indéniable.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *